Recherche

Publications

Publications 2013

PH151

POEMS syndrome: still an enigma?

Hermine O, Frenzel L, Jaccard A.

Oncology (Williston Park). 2013 Dec;27(12):1260, 1262.

 

PH150

Baseline differential blood count and prognosis in CD20-positive post-transplant lymphoproliferative disorder in the prospective PTLD-1 trial.

Zimmermann H, Choquet S, Moore J, Salles G, Morschhauser F, Lamy T, Jaccard A, Horst HA, Leithäuser M, Dührsen U, Reinke P, Lebranchu Y, Neuhaus R, Lehmkuhl H, Tarella C, Schlattmann P, Riess H, Leblond V, Trappe RU.

Leukemia. 2013 Oct;27(10):2102-2105.

 

PH149

Cardiac amyloidosis: Updates in diagnosis and management.

Mohty D, Damy T, Cosnay P, Echahidi N, Casset-Senon D, Virot P, Jaccard A.

Arch Cardiovasc Dis. 2013 Oct;106(10):528-40.

 

PH148

Very low levels of surface CD45 reflect CLL cell fragility, are inversely correlated with trisomy 12 and are associated with increased treatment-free survival.

Rizzo D, Lotay A, Gachard N, Marfak I, Faucher JL, Trimoreau F, Guérin E, Bordessoule D, Jaccard A, Feuillard J.

Am J Hematol. 2013 Sep;88(9):747-53

 

PH147

RelA and RelB cross-talk and function in epstein-barr virus transformed B-cells.

Chanut A, Duguet F, Marfak A, David A, Petit B, Parrens M, Durand-Panteix S, Boulin-Deveza M, Gachard N, Youlyouz-Marfak I, Bordessoule D, Feuillard J, Faumont N.

Leukemia. 2013 Sep 23.

 

PH146

Very low levels of surface CD45 reflect CLL cell fragility, are inversely correlated with trisomy 12 and are associated with increased treatment-free survival.

Rizzo D, Lotay A, Gachard N, Marfak I, Faucher JL, Trimoreau F, Guérin E, Bordessoule D, Jaccard A, Feuillard J.

Am J Hematol. 2013 Sep;88(9):747-53.

 

PH145

Can the revised IPSS predict response to erythropoietic-stimulating agents in patients with classical IPSS low or intermediate-1 MDS?

Santini V, Schemenau J, Levis A, Balleari E, Sapena R, Adès L, Guerci A, Beyne-Rauzy O, Gourin MP, Cheze S, Stamatoullas A, Sanna A, Gioia D, Cametti G, Ferrero D, Raffoux E, Rose C, Poloni A, Prebet T, Legros L, Natarajan-Amé S, Fenaux P, Germing U, Dreyfus F, Park S. Blood. 2013 Sep 26;122(13):2286-8.

 

PH144

Outcome of older patients with acute myeloid leukemia in first relapse.

Sarkozy C, Gardin C, Gachard N, Merabet F, Turlure P, Malfuson JV, Pautas C, Micol JB, Thomas X, Quesnel B, Celli-Lebras K, Preudhomme C, Terré C, Fenaux P, Chevret S, Castaigne S, Dombret H.

Am J Hematol. 2013 Sep;88(9):758-64.

 

PH143

Classical Hodgkin's lymphoma: the Lymphoma Study Association guidelines for relapsed and refractory adult patients eligible for transplant.

Van Den Neste E, Casasnovas O, André M, Touati M, Senecal D, Edeline V, Stamatoullas A, Fornecker L, Deau B, Gastinne T, Reman O, Gaillard I, Borel C, Brice P, Fermé C.

Haematologica. 2013 Aug;98(8):1185-95.

 

PH142

Cardiac iron overload assessed by T2* magnetic resonance imaging and cardiac function in regularly transfused myelodysplastic syndrome patients.

Pascal L, Beyne-Rauzy O, Brechignac S, Marechaux S, Vassilieff D, Ernst O, Berthon C, Gyan E, Gourin MP, Dreyfus F, Fenaux P, Rose C.

Br J Haematol. 2013 Aug;162(3):413-5.

 

PH141

Vaccination post hematopoietic stem cell transplantation: Which vaccines and when and, how to vaccinate? An SFGM-TC report.

Rubio MT, Charbonnier A, de Berranger E, Gandemer V, Magro L, Maury S, Sterkers G, Suarez F, Dalle JH, Daguindau E, Galumbrun C, Hermet E, Reman O, Turlure P, Yakoub-Agha I.

Pathol Biol (Paris). 2013 Aug;61(4):139-43.

 

PH140

Diagnosis and treatment of CMV and EBV Reactivation as well as Post-transplant Lymphoproliferative Disorders following Allogeneic Stem Cell Transplantation: An SFGM-TC report.

Bay JO, Peffault de Latour R, Bruno B, Coiteux V, Guillaume T, Hicheri Y, Paillard C, Suarez F, Turlure P, Alain S, Bulabois CE, Socié G, Bauters F, Yakoub-Agha I.

Pathol Biol (Paris). 2013 Aug;61(4):152-4.

 

PH139

Reply to S. Girnius et al.

Palladini G, Dispenzieri A, Gertz M, Kumar S, Wechalekar A, Hawkins PN, Schönland S, Hegenbart U, Comenzo R, Kastritis E, Dimopoulos MA, Jaccard A, Klersy C, Merlini G.

J Clin Oncol. 2013 Jul 20;31(21):2750-1.

 

PH138

Long-term outcome of anemic lower-risk myelodysplastic syndromes without 5q deletion refractory to or relapsing after erythropoiesis-stimulating agents.

Kelaidi C, Park S, Sapena R, Beyne-Rauzy O, Coiteux V, Vey N, Stamatoullas A, Choufi B, Delaunay J, Gourin MP, Cheze S, Ravoet C, Ferrant A, Escoffre-Barbe M, Aljassem L, Raffoux E, Itzykson R, Adès L, Dreyfus F, Fenaux P.

Leukemia. 2013 Jun;27(6):1283-90.

 

PH137

Senile systemic amyloidosis: definition, diagnosis, why thinking about?

Damy T, Mohty D, Deux JF, Rosso J, Benhaiem N, Lellouche N, Sabbah L, Guendouz S, Tissot CM, Rappeneau S, Pongas D, Bodez D, Krypciak S, Guellich A, Dubois-Randé JL, Hittinger L, Lefaucheur JP, Jaccard A, Planté-Bordeneuve V.

Presse Med. 2013 Jun;42(6 Pt 1):1003-14

 

PH136

Azacitidine in the treatment of therapy related myelodysplastic syndrome and acute myeloid leukemia (tMDS/AML): a report on 54 patients by the Groupe Francophone Des Myelodysplasies (GFM).

Bally C, Thépot S, Quesnel B, Vey N, Dreyfus F, Fadlallah J, Turlure P, de Botton S, Dartigeas C, de Renzis B, Itzykson R, Fenaux P, Adès L.

Leuk Res. 2013 Jun;37(6):637-40

 

PH135-b

High prevalence of infectious events in thrombotic thrombocytopenic purpura and genetic relationship with toll-like receptor 9 polymorphisms: experience of the French Thrombotic Microangiopathies Reference Center.

Morgand M, Buffet M, Busson M, Loiseau P, Malot S, Amokrane K, Fortier C, London J, Bonmarchand G, Wynckel A, Provôt F, Poullin P, Vanhille P, Presne C, Bordessoule D, Girault S, Delmas Y, Hamidou M, Mousson C, Vigneau C, Lautrette A, Pourrat J, Galicier L, Azoulay E, Pène F, Mira JP, Rondeau E, Ojeda-Uribe M, Charron D, Maury E, Guidet B, Veyradier A, Tamouza R, Coppo P; Thrombotic Microangiopathies Reference Center.

Transfusion. 2013 May 27

 

PH135-a

High response rate and improved exercise capacity and quality of life with a new regimen of

darbepoetin alfa with or without filgrastim in lower-risk myelodysplastic syndromes: a phase II study by the GFM.

Kelaidi C, Beyne-Rauzy O, Braun T, Sapena R, Cougoul P, Adès L, Pillard F, Lamberto C, Charniot JC, Guerci A, Choufi B, Stamatoullas A, Slama B, De Renzis B, Ame S, Damaj G, Boyer F,Chaury MP, Legros L, Cheze S, Testu A, Gyan E, Béné MC, Rose C, Dreyfus F, Fenaux P.

Ann Hematol. 2013 May;92(5):621-31

 

PH134

Phase III study of ACVBP versus ACVBP plus rituximab for patients with localized low-risk diffuse large B-cell lymphoma (LNH03-1B).

Ketterer N, Coiffier B, Thieblemont C, Fermé C, Brière J, Casasnovas O, Bologna S, Christian B, Connerotte T, Récher C, Bordessoule D, Fruchart C, Delarue R, Bonnet C, Morschhauser F, Anglaret B, Soussain C, Fabiani B, Tilly H, Haioun C.

Ann Oncol. 2013 Apr;24(4):1032-7.

J Immunother. 2014 Apr;37(3):170-9.

 

PH133

T-cell Therapy Using a Bank of EBV-specific Cytotoxic T Cells: Lessons From a Phase I/II Feasibility and Safety Study.

Gallot G, Vollant S, Saïagh S, Clémenceau B, Vivien R, Cerato E, Bignon JD, Ferrand C, Jaccard A, Vigouroux S, Choquet S, Dalle JH, Frachon I, Bruno B, Mothy M, Mechinaud F, Leblond V, Milpied N, Vié H.

 

PH132

Efficacy of lenalidomide in POEMS syndrome: A retrospective study of 20 patients.

Royer B, Merlusca L, Abraham J, Musset L, Haroche J, Choquet S, Leleu X, Sebban C, Decaux O, Galicier L, Roussel M, Recher C, Banos A, Guichard I, Brisseau JM, Godmer P, Hermine O, Deplanque G, Facon T, Asli B, Leblond V, Fermand JP, Marolleau JP,Jaccard A.

Am J Hematol. 2013 Mar;88(3):207-12

 

PH131

T/B ratio does not reflect levels of ZAP70 expression in clonal CLL B-cells due to ZAP70 overexpression in patient T-cells.

Rizzo D, Bouvier G, Youlyouz-Marfak I, Guerin E, Trimoreau F, Bordessoule D,Jaccard A, Gachard N, Feuillard J.

Cytometry B Clin Cytom. 2013 Mar;84(2):125-32.

 

PH130

Design and feasibility of a novel, rapid, and simple fluorescence 26-plex rt-PCR assay for simultaneous detection of 24 fusion transcripts in adult acute myeloid leukemia.

Laforêt MP,Turlure P, Lippert E, Cornillet-Lefebvre P, Pigneux A, Pradeau R, Feuillard J, Gachard N.

J Mol Diagn. 2013 Mar;15(2):186-95.

 

PH129

Efficiency of immunoglobulin G replacement therapy in common variable immunodeficiency: correlations with clinical phenotype and polymorphism of the neonatal Fc receptor.

Gouilleux-Gruart V, Chapel H, Chevret S, Lucas M, Malphettes M, Fieschi C, Patel S, Boutboul D, Marson MN, Gérard L, Lee M, Watier H, Oksenhendler E; DEFI study group.

Clin Exp Immunol. 2013 Feb;171(2):186-94

 

PH128

Superior long-term outcome with idarubicin compared with high-dose daunorubicin in patients with acute myeloid leukemia age 50 years and older.

Gardin C, Chevret S, Pautas C, Turlure P, Raffoux E, Thomas X, Quesnel B, de Revel T, de Botton S, Gachard N, Renneville A, Boissel N, Preudhomme C, Terré C, Fenaux P,Bordessoule D, Celli-Lebras K, Castaigne S, Dombret H.

J Clin Oncol. 2013 Jan 20;31(3):321-7.

 

PH127

Results from a prospective, open-label, phase II trial of bendamustine in refractory or relapsed T-cell lymphomas: the BENTLY trial.

Damaj G, Gressin R, Bouabdallah K, Cartron G, Choufi B, Gyan E, Banos A,Jaccard A, Park S, Tournilhac O, Schiano-de Collela JM, Voillat L, Joly B, Le Gouill S, Saad A, Cony-Makhoul P, Vilque JP, Sanhes L, Schmidt-Tanguy A, Bubenheim M, Houot R, Diouf M, Marolleau JP, Béné MC, Martin A, Lamy T.

J Clin Oncol. 2013 Jan 1;31(1):104-10.

 

PH126

Granulomatous disease in CVID: retrospective analysis of clinical characteristics and treatment efficacy in a cohort of 59 patients.

Boursiquot JN, Gérard L, Malphettes M, Fieschi C, Galicier L, Boutboul D, Borie R, Viallard JF, Soulas-Sprauel P, Berezne A,Jaccard A, Hachulla E, Haroche J, Schleinitz N, Têtu L, Oksenhendler E; DEFI study group.

J Clin Immunol. 2013 Jan;33(1):84-95.

 

PH125

IGHV gene features and MYD88 L265P mutation separate the three marginal zone lymphoma entities and Waldenström macroglobulinemia/lymphoplasmacytic lymphomas.

Gachard N, Parrens M, Soubeyran I, Petit B, Marfak A, Rizzo D, Devesa M, Delage-Corre M, Coste V, Laforêt MP, de Mascarel A, Merlio JP, Bouabdhalla K, Milpied N, Soubeyran P, Schmitt A, Bordessoule D, Cogné M, Feuillard J.

Leukemia. 2013 Jan;27(1):183-9.

 

Remerciements pour participation comme centre investigateur

PHR33

Borg, J. Y., Guillet, B., Le Cam-Duchez, V., Goudemand, J., Lévesque, H. and SACHA Study Group.

Outcome of acquired haemophilia in France: the prospective SACHA (Surveillance des Auto antiCorps au cours de l’Hémophilie Acquise) registry.

Haemophilia, 19(4), 564–570, 2013.

 

Communications orales et posters dans les congrès nationaux ou internationaux

CH262

The Role Of High Dose Chemotherapy and Autologous Stem Cell Transplantation (ASCT) In Patients With POEMS Syndrome: A Retrospective study Of The Plasma Cell Disorders

Subcommittee Of The Chronic Malignancy Working Party Of The EBMT.

Cook G, Garderet L, Lacobelli S, Morris C, Kroeger N, van Biezen A, Rovira M, Byrne J, Bordessoule D, Leone G, Nagler A, Cook M, Legros L, J. Ossenkoppele G, Sanz R G, Hoeka J, Castagna L.

Blood, 2013, Volume 122, Issue 21

 

CH261

Preemptive Rituximab Infusions Efficiently Prevent Relapses In Acquired Thrombotic Thrombocytopenic Purpura. Experience Of The French Thrombotic Microangiopathies Reference Center

Hie M, Julie Gay J, Galicier L, Francois Provot F, Malot S, Poullin P, Bonmarchand G, Wynckel A, Benhamou Y, Vanhille P, Bordessoule D, Vernant JP, Veyradier A, Coppo P.

Blood, 2013, Volume 122, Issue 21

 

CH260

Safety and Efficacy Of Rituximab In adult’s Immune Thrombocytopenia (ITP): Results After One-Year Of Follow-Up In 252 Patients From The Prospective French ITP-Ritux Registry.

Khellaf M, Fain O, Terriou L, Viallard JF, Cheze S, Roudot-Thoraval F, Hamidou M, Slama B, Audia S, Schleinitz N, Cliquennois M, le Guenno G, Bonmati C, Teillet F, Lambotte O, Maigne G, Galicier L, Hot A, Lefrere F, Adoue D, Bordessoule D, Delbrel X, Bouscary D, Cahn JT, Ghali A, Verrot D, Delmer A, Jego P, Magnant J, Buchdahl AL, Royer B, Rosenstingl S, Durand JM, Bierling P, Michel M ,Godeau B.

Blood, 2013, Volume 122, Issue 21

 

CH259

Arsenic Trioxide (ATO) Or ATRA For Consolidation Treatment Of Standard Risk Non Elderly Newly Diagnosed APL– Second Interim Analysis Of a Randomized Trial (APL 2006) By The French Belgian Swiss APL Group.

Ades L, Chevret S, Raffoux E, Pigneux A, Thomas X, Bordessoule D, Vey N, Guerci-Bresler A, Lamy T, Recher C, Lambert JF, Tournilhac O, Pautas C, Carre M, Bron D, Delaunay J, Deconinck E, Quesnel B, de Botton S, Stamatoullas A, Ifrah N, Chomienne C, Dombret H, Degos L Fenaux F.

Blood, 2013, Volume 122, Issue 21

 

CH258

Risk and Response Adapted Conventionnal Treatment Strategy In AL Amyloidosis: The French

Experience Since 2007.

Jaccard A, Bridoux F, Macro M, Pellegrin JL, Tournilhac O, Roussel M, Moulin B, Leleu X, Caillot D, Lavergne D, Fermand JP.

Blood, 2013, Volume 122, Issue 21

 

CH257

Denosumab For The Treatment Of Hypercalcemia Of Malignancy Refractory To IV Bisphosphonates In Patients With Hematologic Malignancies.

Gucalp R, Insogna K, Hu M, Glezerman I, Leboulleux S, Bessudo A, Jaccard A, Tonini G, Ying W, H. Braun A, Rajul K. Jain R.

Blood, 2013, Volume 122, Issue 21

 

CH256

Access to hypomethylating agents in elderly acute myeloid leukemia in french carenetwork.

M-P Gourin, S Girault, P Turlure , J-B Fargeas , M-A Picat, N Signol, M Touati, S Laurent, D Bordessoule

Congrès de la SIOG (International Society of geriatric oncology), Octobre 2013, Copenhague, Danemark

CH255

Crash score in the older french non hodgkin lymphoma receiving chemotherapy, feasibility »

Fargeas JB, Abraham J, Olivrie A, Picat MA, Touati M, Signol N, Jaccard A, Bordessoule D.

Communication affichée

Congrès de la SIOG (International Society of geriatric oncology), Octobre 2013, Copenhague, Danemark

CH254

Are advance directives a good tool to communicate at the end of a patient’s life? a qualitative research on caregivers’ points of view in an hematological department,

Trarieux-Signol S, Moreau S, Gourin MP, Leboul D, Bordessoule D.

Communication affichée

Congrès de la SIOG (International Society of geriatric oncology), Octobre 2013, Copenhague, Danemark

CH253

Les apports d’un Comité de patients régional en hématologie,

Trarieux-Signol S, Moreau S, Gourin MP,Touati M, Dubosc-Marchenay N, Rampnoux E, Granet C, Bordessoule D.

Poster affiché

9èmes Journées du cancéropôle Grand Sud-Ouest, Octobre 2013, Limoges.

CH252

Regards croisés sur les directives anticipées dans un service d’hématologie,

Trarieux-Signol S, Leboul D, Moreau S, Bordessoule D.

Communication affichée

9èmes Journées du cancéropôle Grand Sud-Ouest, Octobre 2013, Limoges.

 

CH251

Regards soignants sur la personne de confiance,

Trarieux-Signol S, Leboul D, Moreau S, Bordessoule D.

Communication affichée

9èmes Journées du cancéropôle Grand Sud-Ouest, Octobre 2013, Limoges.

 

CH250

Observatoire des Leucémies aïgues myéloblastiques du Limousin: Accès aux agents

déméthylants des sujets âgés.

M-P Gourin, S Girault, P Turlure, J-B Fargeas , M-A Picat, N Signol, M Touati, S Laurent, D Bordessoule

Poster affiché

9èmes Journées du cancéropôle Grand Sud-Ouest, Octobre 2013, Limoges

 

CH249

Enquête un jour donné à l’hôpital de Périgueux avec l’outil Pallia 10

Mazet I., Rivière L., Moreau S.

Poster discuté

Congrès national de la Société Française d’accompagnement et de soins palliatifs – 13-15 Juin 2013

 

CH248

Le besoin spirituel-religieux : un état de sa prise en charge dans l’USP et les LISP de la Haute-Vienne

Vigneras B., Fargeas J.B., Vigneras B., Moreau S., Bordessoule D.

Communication orale

Congrès national de la Société Française d’accompagnement et de soins palliatifs – 13-15 Juin 2013

 

CH247

La fin de vie, les soins palliatifs et la mort vus par une promotion d’étudiants en médecine, entre citoyens et soignants en devenir.

Moreau S., Trarieux-Signol S., Penot A., Bordessoule D.

Communication orale

19ème congrès de la Société Française d’Accompagnement de Soins Palliatifs, Lille, 13-15 juin 2013

 

CH246

Les directives anticipées facilitent-elles les échanges sur la fin de vie et la mort ?

S. Trarieux-Signol, D. Leboul, S. Moreau, F. Bompart, D. Bordessoule

19ème congrès de la Société Française d’Accompagnement de Soins Palliatifs, Lille, 13-15 juin 2013

 

CH245

Regards croisés sur la musique au coeur des soins.

S. Trarieux-Signol, N.Cogné, C. Fetter, N. Dubosc-Marchenay, C. Picaud, M. Martaillé, F. Bompart, S. Moreau, D. Bordessoule

19ème congrès de la Société Française d’Accompagnement de Soins Palliatifs, Lille, 13-15 juin2013

 

CH244

Pourquoi les soignants s’engagent-ils aujourd’hui, dans une formation diplômante en soins palliatifs?

S.Moreau, S. Trarieux-Signol, A.Penot, D. Bordessoule

19ème congrès de la Société Française d’Accompagnement de Soins Palliatifs, Lille, 13-15 juin2013

 

CH243

Le besoin spirituel – religieux: un état des lieux de sa prise en charge dans des services ayant une reconnaissance en soins palliatifs en Haute –Vienne

B. Vigneras, JB. Fargeas, B. Vigneras, S. Moreau, D. Bordessoule

19ème congrès de la Société Française d’Accompagnement de Soins Palliatifs, Lille, 13-15 juin 2013

 

CH242

Modélisation d'un plan personnalisé de soins transfusionnel pour les patients atteints de myélodysplasies dépendant des transfusions

C. Kennel, S. Rey, N. Dubosc-Marchenay, S. Moreau, L. Remenieras, S. Girault, M. Touati, M. Delhoume, C.Philippon, D. Bordessoule

26ème congrès de la Société Française de Transfusion, Paris, 10-13 juin 2013

 

CH241

Evaluation de la qualité de vie: étude chez 195 patients non sélectionnés atteints de myélodysplasie (MDS)

MP Gourin, P Festy, JB Fargeas, S Jenny, O Beyne, Rauzy ,A Penot,C Philippon, C Tisseuil, D Bordessoule

Congrès 2013 de la Société Française d'Hématologie (SFH), Paris, 27-29 mars 2013

Hématologie, Mars 2013 (suppl 1)

 

CH240

Evaluation de l’impact pronostique du volume tumoral métaboliqueinitial mesuré par TEP/TDM au FDG dans le lymphome de Hodgkin

M Touati, M Boulesteix, J Abraham, S Verbeke, A El Badaoui, MP Gourin, A Olivrie, M Delage Corre, B Marin, A Jaccard, J Monteil, D Bordessoule.

Congrès 2013 de la Société Française d'Hématologie (SFH), Paris, 27-29 mars 2013

Hématologie, Mars 2013 (suppl 1)

 

CH239

R-ZEM : Association du Rituximab à une polychimiothérapie orale dans le traitement des lymphomes B diffus à grandes cellules du sujet âgé

M Dubos, J Abraham, MA Picat, JB Fargeas, N Dmytruk, S Moreau, A Olivrie, A Jaccard, D Bordessoule.

Congrès 2013 de la Société Française d'Hématologie (SFH), Paris, 27-29 mars 2013

Hématologie, Mars 2013 (suppl 1)

 

CH238

Les enjeux éthiques de l’information des patients sur les résultats globaux de recherche clinique: perceptions de soignants et de patients en hématologie

S Trarieux-Signol, MP Gourin, S Moreau, C Tisseuil, C Philippon, P Festy, D Bordessoule

Congrès 2013 de la Société Française d'Hématologie (SFH), Paris, 27-29 mars 2013

SA05, Commission d’éthique de la Sfh, 27 mars 2013

Hématologie, Mars 2013 (suppl 1)

 

CH237

Impact de formations et d’une communication sur la désignation de la personne de confiance dans un service d’hématologie

S Trarieux-Signol, S Moreau, D Leboul, F Bompart, MP Gourin, D Bordessoule

Congrès 2013 de la Société Française d'Hématologie (SFH), Paris, 27-29 mars 2013

SA05, Commission d’éthique de la Sfh, 27 mars 2013

Hématologie, Mars 2013 (suppl 1)

 

CH236

Les directives anticipées peuvent-elles faciliter la prise de décision en fin de vie chez les patients atteints d’hémopathies malignes ?

S Trarieux-Signol , S Moreau , D Leboul , F Bompart , MP Gourin , D Bordessoule

Congrès 2013 de la Société Française d'Hématologie (SFH), Paris, 27-29 mars 2013

Hématologie, Mars 2013 (suppl 1)